Tram services are discontinued in West Berlin: the streetcar is to make way for the motor car. In East Berlin, however, the tram network is expanded.